Сестры Соня и Драгана, перед отправкой отца на военную службу в период натовских атак на Сербию в 1999 году, решают снимать 8-миллиметровый видеодневник. Они записывают свои видео поверх старых плёнок, иногда оставляя фрагменты предыдущих съемок. Сёстры запечатлевают повседневные моменты: спокойную природу, ночное небо, освещенное вспышками налетов, и веселые поддразнивания младшей сестры Тияны. Но с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой сестры, которые поселяются по соседству, все меняется. Новые дружбы, первые романтические чувства и разочарования начинают затмевать тревогу перед бомбардировками.